Jackie Brown regia di Quentin Tarantino, 1997
♦ Berlin Game [Gioco a Berlino] di Len Deighton
♦ Short blade di Peter Emshwiller
♦ Promises di Charlotte Vale Allen
Lo stralunato mercante d’armi Ordell (Samuel L. Jackson), incarica il garante di cauzioni Max Cherry (Robert Forster), di pagare per Jackie Brown (Pam Grier), l’hostess che contrabbanda denaro per lui. Max in attesa del rilascio lo vediamo mentre legge il libro di Deighton.
Il libro Short Blade, verrà invece inquadrato mentre Jackie Brown riempie la borsa che dovrà scambiare nel centro commerciale.
Mentre Louis Gara (Robert De Niro), sta guidando Ordell controlla il contenuto della borsa recuperata e si intravede il libro della Vale Allen.