Tag Archives: Ragione e sentimento

#266 Ragione e sentimento

Ragione e sentimento regia di Ang Lee, 1995

I sonetti di William Shakespeare
Sonetti di Hartley Coleridge
The Faerie Queene [La regina delle fate] di Edmund Spenser

 

Edward Ferrars (Hugh Grant), si troverà a leggere, manifestando le sue lacune in dizione, a Marianne Dashwood (Kate Winslet), i Sonetti di Shakespeare.

… Nè Voce Divina chetò la Tempesta,
ne raggio di Luce arrivò,
quando più ognor soccorro
s’appresta per suo conto ciascuno spirò.
Ma sommersa in più impetuoso mare
più che la sua l’anima mia dovrà restare

Marianne entrerà poi in camera della sorella Elinor (Emma Thompson), leggendo il sonetto VII di Coleridge.

 

È l’amore un capriccio o un sentimento?
No, è immortale come la verità incorrotta.
Non è come un fiore che si sfoglia
quando la gioventù cade dal gambo della vita,
poichè crescerà persino in regioni aride
dove non scorre acqua
nè un raggio di speranza inganna le tenebre.

In una delle ultime scene del film vedremo il  Colonnello Brandon (Alan Rickman), recitare a Marianne un sonetto di Spenser.

 

Poiché quel che in un luogo cade e l’acqua adorna,
sospinto è in altro sito dal flusso di rimando,
poiché nulla è perduto che non si possa ritrovare,
cercando….

[film segnalato da Carlo Cattaneo]


#180 Il club di Jane Austen

Il club di Jane Austen regia di Robin Swicord, 2007

The Food Lover’s Guide to Paris di Patricia Wells
 Fodor’s See It Paris di Fodors
 The Rough Guide to Paris di Ruth Blackmore e James McConnachie
The Left Hand of Darkness [La mano sinistra delle tenebre] di Ursula Le Guin
♦ Planet of Exile [Pianeta dell’esilio] di Ursula Le Guin
Emma di Jane Austen
 Mansfield Park di Jane Austen
Star born di Andre Norton
Northanger Abbey [L’abbazia di Northanger] di Jane Austen
Pride and Prejudice [Orgoglio e pregiudizio] di Jane Austen
Sense and Sensibility [Ragione e sentimento] di Jane Austen
Persuasion [Persuasione] di Jane Austen
Searoad di Ursula Le Guin

All’inzio del film vediamo Prudie (Emily Blunt), che aggirandosi in una libreria, in vista di un imminente viaggio a Parigi con il marito, prende la ‘Guida per gli amanti del cibo‘, insieme a due guide della città.

Quando Jocelyn (Maria Bello), conosce Grigg (Hugh Dancy), lui le cita i libri La mano sinistra delle tenebre e Il pianeta dell’esilio della scrittrice americana Ursula K. Le Guin, che poi le regalerà.

Grigg si presenterà alla prima riunione del gruppo con un volume che raccoglie tute le opere di Jane Austen, e viene deciso che il primo libro che il gruppo dovrà leggere nel mese di febbraio sarà Emma.

Il mese di marzo sarà dedicato a Mansfield Park.

Nella biblioteca Gridd elenca alcuni scrittori di fantascienza a Jocelyn, Arthur C. Clarke, Theodore Sturgeon, Philip K. Dick, Andre Norton, James Tiptree Jr. alias Alice Sheldon. Pat Murphy alias Patrice Ann, il libro Star born è facilmente riconoscibile.

Quando le donne del gruppo vanno a casa di Gridd, lui le sorprende dicendo di aver letto I misteri di Udolpho di Ann Radcliffe citato dalla Austen in L’abbazia di Northanger.


Il mese di maggio sarà poi dedicato a Orgoglio e Pregiudizio

Quando Gridd va a prendere Jocelyn vediamo il libro Orgoglio e Pregiudizio, che poi sarà quello che avrà in mano Prudie alla festa da ballo.

E arrivò il turno di Ragione e sentimento il libro per la lettura nel mese di giugno.


Con luglio tocca a Persuasione, e al club si unirà anche Daniel (Jimmy Smits), il marito di Sylvia (Amy Brenneman), che poi commenterà il libro con Bernadette (Kathy Baker).


Prudie non si presenterà alla riunione del club e in lacrime chiederà al marito Dean  (Marc Blucas) di leggere Persuasione.

Nelle scene finali del film vedremo Dean leggere Persuasione e Jocelyn leggere i libri di fantascienza.

Jocelyn si farà trovare davanti alla casa di Gridd per potergli dire che ha letto Searoad e che le era piaciuto.