Tag Archives: François Ozon

#267 Giovane e bella

Giovane e bella regia di François Ozon, 2013

Les Liaisons dangereuses [Le relazioni pericolose] di Pierre Choderlos de Laclos
Poésies/Une saison en enfer/Illuminations di Arthur Rimbaud
 Narcisse et Goldmund [Narciso e Boccadoro] di Hermann Hesse

Dopo aver visto in varie scene la giovane Isabelle (Marine Vacth), leggere in spiaggia, la vediamo in metropolitana con il libro di Choderlos de Laclos.

Vediamo poi una carrellata di studenti della classe di Isabelle che recitano, adattandoli i versi della poesia Romanzo di Rimbaud, certamente tratti dal libro di poesie riconoscibile sul banco.

 Non si è mai molto seri a 17 anni
di colpo ci si stanca di birra e limonata

dei chiassosi caffè dalle luci splendenti

e si passeggia sotto i tigli del viale

come profuma il tiglio nelle sere di giugno
a volte l’aria è dolce da farti chiudere gli occhi

e il vento trascina i rumori della città vicina

e profuma di vigna e profuma di birra

Notte di giugno! Diciassett’anni!
Ci si lascia inebriare.

La linfa è come un vino che ti monta alla testa…
Si vaneggia e sulle labbra affiora un bacio
palpitante come una cosa viva ..

Il cuore folle è come Robinson in un romanzo
– quando, nel chiarore di un pallido lampione

passa una signorina dall’aria bizzosa …

E siccome ti trova immensamente ingenuo,
trotterellando agile sui suoi stivaletti
si volta,
piena di grazia e di civetteria

e sulle tue labbra si spengono le cavatine…

Sei innamorato. I tuoi versi la fanno ridere.
I tuoi amici si allontanano non sei di loro gusto.

– Poi l’amata, un giorno, ti ha scritto!…

– Quel giorno… – Fai ritorno ai caffè luminosi
di nuovo ordini birra o della limonata…
non si è mai molto seri a diciassett’anni,

è quando sono verdi i tigli lungo il viale.

Si tratta di Narciso e Boccadoro il libro che Patrick (Frédéric Pierrot), sta leggendo a letto.


 

#225 Nella casa

Nella casa regia di François Ozon, 2012

 

Les Miserables [I miserabili] di Victor Hugo
Madame Bovary
di Gustave Flaubert
Malaise dans la civilisation [Il disagio della civiltà] di Sigmund Freud
Un Coer simple [Un cuore semplice] di Gustave Flaubert
Les
Désarrois De L’élève Törless [I dolori del giovane Torless] di Robert Musil
L’enfante de l’orage [Il bambino della tempesta] di Germain Germain
Voyage au bout de la nuit [Viaggio al termine della notte] di Louis-Ferdinand Céline

Vediamo all’inizio del film il professore Germain (Fabrice Luchini), consegnare tre libri al suo alunno Claude Garcia (Ernst Umhauer), sono i tre tomi del romanzo di Hugo.

Successivamente il professor consegnerà altri tre libri a Claude di Cechov, Dickens e Madame Bovary di Flaubert.

Vediamo il professore  che legge Il disagio della civiltà mentre è a letto con la moglie Jeanne (Kristin Scott Thomas).

Durante gli incontri didattici fra il professore Germain e Claude il professore consegna una copia del racconto di Flaubert.

Rapha (Bastien Ughetto), mostrerà all’amico Claude il libro di Musil che il professore Germain gli ha consegnato.

Quando Jeanne torna a casa dopo il vernissage alla galleria trova il marito a letto che sta leggento ma il libro non è riconoscibile.

Il professore Germain in classe leggerà alcuni passi tratti dalla favola di La Fontaine La quercia e la canna

Disse un giorno la Quercia ad una Canna: – Infelice nel mondo è il tuo destino ….
Ma una tempesta scoppiò con tutta la sua furia, la più terribile dei figli che il Nord ci abbia mandato. La molle canna si piega resiste alla quercia anche ….

Quando poi Claude andrà a casa del professore Germain a riportare i libri ricevuti e la moglie li riordinerà nella libreria, Claude prenderà in mano il libro che Germain aveva scritto molti anni prima.

In un alterco alla fine del film vedremo poi Jeanne che userà il libro di Célin per colpire il marito.


 

 

#209 Swimming Pool

Swimming Pool regia di François Ozon, 2003

Dorwell wears a kilt di Sarah Morton
Swimming pool di Sarah Morton

Vediamo all’inizio del film una signora in metropolitana che sta leggendo il libro dell’inesistente scrittrice Sarah Morton, quando interrompendo la lettura ritiene di riconoscere la scrittrice, interpretata da Charlotte Rampling, nella passeggera di fronte a lei.

Nella scena finale del film vediamo Sarah mostrare all’ex editore John Bosload (Charles Dance), il suo nuovo libro.

[film segnalato da Giampaolo]