Tag Archives: Emma Thompson

#444 – Molto rumore per nulla

Molto rumore per nulla regia di Kenneth Branagh, 1993

♦ Molto rumore per nulla di William Shakespeare

Il film inizia con la voce fuoricampo di Beatrice (Emma Thompson), che legge ciò che canta Baldassarre nella scena III dell’omonimo lavoro di Shakespeare.

Perchè sospirare, donne, perchè sospirare? Da sempre l’uomo non fa che ingannare di questa o di quella, infido amante, a nulla rimane costante. Cessate dunque il pianto e il soffrire e l’uomo con gioia lasciate fuggire. Siate felici, lamenti e sospiri, mutando sempre in allegri raggiri. Perchè così tristi le vostre canzoni? Cupe parole, dolenti suoni. Da quando l’estate sui rami fiorisce, l’uomo, si sa, inganna e tradisce. Cessate dunque il pianto e il soffrire e l’uomo con gioia lasciate fuggire. Siate felici, lamenti e sospiri, mutando sempre in allegri raggiri.

Primo film di Kenneth Branagh presente in Librineifilm.

Di William Shakespeare erano già apparsi Amleto, I sonetti, Il mercante di Venezia, Otello, Re Lear, Romeo e Giulietta, ma non Molto rumore per nulla.

 

#435 – Vero come la finzione

Vero come la finzione  regia di Marc Forster, 2006.

♦ Fire in the Belly: On Being a Man di Sam Keen
♦ The assassins [Gli assassini] di Elia Kazan
♦ The Steel Albatross di M. Scott Carpenter
♦ Soft focus di Jayne Ann Krentz
♦ The Color-Blind Constitution di Andrew Kull
♦ I is for Innocent [I come Innocente] di Sue Grafton
♦ The icony of everything di Karen Eiffel
♦ Death and Taxes di Karen Eiffel

Quando Harold (Will Ferrell), va ad incontrare il professor Jules Hilbert (Dustin Hoffman),  possiamo riconoscere il libro di Sam Keen nella libreria e poi vediamo il professore che ha sottobraccio una rivista di poesie.

Altri libri sono visibili nello studio del professore, anche quello della Eiffel (che in realtà non esiste).

Quando poi Harold raggiunge in piscina il professor Hilbert sta leggendo il libro della Sue Grafton’s.

Harold dopo aver conosciuto la scrittrice Karen Eiffel (Emma Thompson), avrei modo di leggere il suo manoscritto rimanendone incantato.

In una delle scene finali vedremo la scrittrice recarsi nello studio del professor Hilbert per chiedere la sua opinione sul nuovo finale e anche in questa occasione possiamo individuare dei libri nella libreria del professore.

Questo è il primo film che appare in Librineifilm del regista Forster.

I libri individuati sono tutte delle new entry in Librineifilm

#266 Ragione e sentimento

Ragione e sentimento regia di Ang Lee, 1995

♦ I sonetti di William Shakespeare
♦ Sonetti di Hartley Coleridge
♦ The Faerie Queene [La regina delle fate] di Edmund Spenser

 

Edward Ferrars (Hugh Grant), si troverà a leggere, manifestando le sue lacune in dizione, a Marianne Dashwood (Kate Winslet), i Sonetti di Shakespeare.

… Nè Voce Divina chetò la Tempesta,
ne raggio di Luce arrivò,
quando più ognor soccorro
s’appresta per suo conto ciascuno spirò.
Ma sommersa in più impetuoso mare
più che la sua l’anima mia dovrà restare

Marianne entrerà poi in camera della sorella Elinor (Emma Thompson), leggendo il sonetto VII di Coleridge.

 

È l’amore un capriccio o un sentimento?
No, è immortale come la verità incorrotta.
Non è come un fiore che si sfoglia
quando la gioventù cade dal gambo della vita,
poichè crescerà persino in regioni aride
dove non scorre acqua
nè un raggio di speranza inganna le tenebre.

In una delle ultime scene del film vedremo il  Colonnello Brandon (Alan Rickman), recitare a Marianne un sonetto di Spenser.

 

Poiché quel che in un luogo cade e l’acqua adorna,
sospinto è in altro sito dal flusso di rimando,
poiché nulla è perduto che non si possa ritrovare,
cercando….

[film segnalato da Carlo Cattaneo]

#22 Oggi è già domani

Oggi è già domani regia di Joel Hopkins, 2008

A Wayward Note di Anita Harmon

Nel film vediamo in più occasioni Kate (Emma Thompson) mentre legge un libro della presunta scrittrice Anita Harmon, il titolo è faticosamente individualbile, ma sembra essere A Wayward Note.

Il libro e la scrittrice purtroppo non esistono.